প দিয়ে প্রবাদ

প দিয়ে প্রবাদ
প-1- পক্ষপাতদুষ্ট লোকের কাছে সবাই মন্দ (দুষ্ট)

All seems yellow to the jaundiced (eye)
To a biased mind everything is in fault
প-2- পচা আদার ঝাল বেশী

Empty vessels sound much
Barking dogs seldom bite
প-3- পচা শামুকে পা কাটে

Empty vessels sound much
প-4- পড়লে কথা সবার মাঝে, যার কথা তার গায়ে বাজে

If the cap fits, wear it
প-5- পথ চলবে জেনে, কড়ি নেবে গুনে

Look before you leap
Think before you act
প-6- পদ্মমুখে কালসাপ

A serpent under the flower
প-7- পর্বতের মূষিক প্রসব

Much ado about nothing
প-8- পয়সা যোগালে টাকা হয়

Many a penny makes a pound
Many a little makes a mickle
প-9- পরিশ্রম সৌভাগ্যের প্রসুতি

Diligence is the mother of good luck
Industry is the mother of success
প-10- পরিষ্কার পরিচ্ছন্নতা মানুষকে দেবতা করে

Cleanliness is next to godliness
প-11- পরের দুঃখ কেউ বোঝে না

No one knows the weight of another’s burner
প-12- পরের ধনে পোদ্দারী

One beats the bush, another catches the bied
One sows another reaps
প-13- পরের মন্দ করতে গেলে নিজের মন্দ আগে হয়

Harm watch, harm catch
প-14- পরের মাথায় কাঁঠাল ভাঙ্গা

To make a cat’s paw of a person
প-15- পাকা লোক ফাঁকা কথায় ভোলে না

You can’t catch an old bird with chaff
প-16- পাগল ছাড়া সবারই ভুল হয়

None but a fool is always right
প-17- পাগলে কি না বলে, ছাগলে কি না খায়

A mad man and an animal have no difference
প-18- পাগলের ভুল হয় না

None but a fool is always right
প-19- পান না তাই খান না

The grasp are sour
One blames what one cannot get
প-20- পাপ ছাড়ে না বাপকে

Every sin carries its own punishment
প-21- পাপে মৃত্যু আনে

The wages of sin is death
প-22- পাপের ধন প্রায়শ্চিত্তে যায়

Ill got, ill spent
প-23- পুণ্য কাজ বাইরের কোন পুরস্কারের অপেক্ষা রাখে না

Virtur is never unpaid
Virtue is its own reward
প-24- পুরনো অভ্যাস যেতে চায় না

Old habits die hard
প-25- পুরনো চাল ভাতে বাড়ে

All that is old is not bad
Old is gold
প-26- পেটে খেলে পিঠে সয়

Pain is forgotten where gain follows
প-27- পেটেরটার আশায় কোলেরটা মেরো না

Quit not certainty for hope
Don’t exchange substance for shadow
প-28- পেলে না তাই খেলে না

The grasp are sour
One blames what one cannot get
প-29- পৈতে থাকলেই বামুন হয় না

All are not saint that go to church
Trust not appearance
It is not the hood that makes the monk
প-30- প্রচেষ্টা ছাড়া কিছুই হয় না

Nothing venture, nothing have
প-31- প্রতিকারের উপায় না থাকলে সহ্য করতেই হবে

What can’t be cured must be endured
প-32- প্রয়োজন আইন মানে না

Necessity knows no law
প-33- প্রয়োজনই আবিষ্কারের প্রসূতি

Necessity is the mother of invention
প-34- প্রেম অন্ধ

Love is blind
One may fall in love with anybody
Love looks not with eyes, but with the mind
প-35- প্রেম সব জয় করে

Love conquers all
প-36- প্রেম সর্বজয়ী

Love conquers all
প-37- প্রেমে ও যুদ্ধে সবই বৈধ

All is fair in love and war
প-38- প্রেমেতে মজিলে মন, কি বা হাড়ি কি বা ডম

Love is blind
One may fall in love with anybody
Love looks not with eyes, but with the mind