শ দিয়ে প্রবাদ

শ দিয়ে প্রবাদ
শ-1- শঠে শঠাং সমাচারে

Tit for tat
শ-2- শত্রুর শত্রু আমার বন্ধু হয়

The enemy of my enemy is my friend
(arab) শ-3- শয়তানকেও তার ন্যায্য পাওনা দিও

Give the devil his due
শ-4- শরীরের নাম মহাশয় যাহা সওয়াবে তাই সয়

We first make our habits, and then our habits make us
শ-5- শশুড় বাড়ী মথুরাপুরী (মধুরহাড়ি), তিন দিন পর ঝাঁটার বাড়ি

Fish and visitors smell in three days
শ-6- শাক দিয়ে মাছ ঢাকা

Hide in superficial way
To try to hush something up, when it already known to many
শ-7- শাস্তি না দিলে ছেলে শাসন হয় না

Spare the rod spoil the child
শ-8- শিকারী বিড়াল গোঁফে চেনা যায়

A tree is known by its fruit
শ-9- শিখেছিলে কোথায়? ঠেকে ছিলাম যেখানে

Learn by experience
শ-10- শুধু কথায় চিড়া ভেজে না

Fair (fine) words butter no parsnips
শ-11- শুন্য কলসী বাজে বেশী

Empty vessals sound much
Too much talk ends nothing
শ-12- শুন্যে দূর্গ বানানো

Build castle in the air
শ-13- শুভ সূচনায় অর্ধেক

Well begun is half done
A thing begun is half done
শ-14- শুভস্য শীঘ্রম

Delays are dangerous
শ-15- শেষ ভাল যার সব ভাল তার

All’s well that ends well
He laughs best who laughs last
শ-16- শেষ রক্ষাই রক্ষা

All’s well that ends well
He laughs best who laughs last